Dicha publicación que un diario nacional distribuye con una revista escolar, incluyó una definición “discriminatoria” de la palabra “judio”, en una de sus acepciones, como “avaro y usurero”.
Los niños y niñas tienen derecho a recibir información que promueva su bienestar social, espiritual y moral, su salud física y mental, que estimule su conciencia crítica y el respeto a la diversidad y que constituya un aporte para su aprendizaje. Más aún, una información que no difame, que no discrimine, que no altere la realidad, que no confunda ni distraiga y que no avasalle otros derechos.
En este contexto, el CASACIDN considera que el episodio ocurrido enciende una alerta respecto a los contenidos que algunas publicaciones difunden para los niños porque puedan avasallar su derecho a ser informados.
Si bien el grupo que edita la revista accedió al pedido del Inadi de canjear gratuitamente el diccionario a quienes ya lo hayan adquirido, es una tarea de la sociedad considerar estas cuestiones en pie de igualdad con otras situaciones de posible amenaza a los derechos del niño.
El derecho a obtener información, el derecho a informar y expresarse libremente y el derecho a ser informado son condiciones necesarias para el ejercicio de otros derechos, e indispensables para la vigencia de sociedades libres y democráticas.